The US Special Libraries Association (SLA) also outlines core competencies for librarians that are relevant for those of us working in the health sector in Canada (we have an eastern Canada chapter, a western Canada chapter and a Toronto chapter):

Competencies for Information Professionals of the 21st Century
Revised edition, June 2003 (only available in English)

Despite the similar title, the SLA competencies differ quite a bit from the CARL competencies.